Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig.

Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten bei der Nutzung von Immobilienvisualisierung.com verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht, auf welchen Rechtsgrundlagen die Verarbeitung erfolgt und welche Rechte Ihnen zustehen.

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlicher für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

CodePartner GmbH
Twisterlingsbogen 5
26160 Bad Zwischenahn
Deutschland

Telefon: 0441 1813 1820
E-Mail: info@immobilienvisualisierung.com

Immobilienvisualisierung.com ist ein Onlineangebot der CodePartner GmbH.

Vertreten durch den Geschäftsführer:
Mirko Haalck

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

Hetzner Online GmbH
Industriestr. 25
91710 Gunzenhausen
Deutschland

Beim Aufruf unserer Website werden technisch erforderliche Daten durch die Server beziehungsweise Systeme unseres Hosting-Anbieters verarbeitet.

Dabei können insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• IP-Adresse
• Datum und Uhrzeit des Zugriffs
• aufgerufene Seite oder Datei
• übertragene Datenmenge
• Referrer-URL
• Browsertyp und Browserversion
• verwendetes Betriebssystem
• HTTP-Statuscode
• technische Informationen zur Serveranfrage

Die Verarbeitung erfolgt, um unsere Website technisch bereitzustellen, ihre Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten, Fehler zu erkennen sowie missbräuchliche oder rechtswidrige Zugriffe abzuwehren.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Unser berechtigtes Interesse liegt im sicheren, stabilen und funktionsfähigen Betrieb unserer Website.

Soweit Hetzner personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt dies auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.

Weitere Informationen zur Datenverarbeitung durch Hetzner finden Sie unter:

https://www.hetzner.com/de/legal/privacy-policy/

Server- und Protokolldaten werden gelöscht oder anonymisiert, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Verpflichtungen, Sicherheitsvorfälle oder sonstigen berechtigten Gründe eine längere Speicherung erforderlich machen.

4. SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung

Diese Website verwendet eine SSL- beziehungsweise TLS-Verschlüsselung.

Dadurch werden Daten, die Sie an uns übermitteln, verschlüsselt zwischen Ihrem Browser und unserem Server übertragen.

Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie insbesondere daran, dass die Adresse der Website mit https:// beginnt.

5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon

Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen mitgeteilten personenbezogenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage.

Dazu können insbesondere gehören:

• Name
• Unternehmen
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• Inhalt Ihrer Anfrage
• Angaben zu Ihrem Immobilienprojekt
• Angaben zu einer gewünschten Visualisierung oder sonstigen Leistung

Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrags mit Ihnen oder auf vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von:

Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei sonstigen geschäftlichen Anfragen sowie bei der Kommunikation mit Ansprechpartnern von Unternehmen kann die Verarbeitung auf Grundlage von:

Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO

erfolgen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung geschäftlicher Anfragen sowie der Kommunikation mit Interessenten, Kunden und Geschäftspartnern.

Die Daten werden gelöscht, sobald sie zur Bearbeitung der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

6. Kontakt- und Projekt­anfrageformulare

Auf unserer Website können Sie über verschiedene Formulare Kontakt mit uns aufnehmen oder eine Einschätzung beziehungsweise ein Angebot für ein Projekt anfragen.

Dabei können je nach verwendetem Formular insbesondere folgende Daten verarbeitet werden:

• Name
• Unternehmen
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer
• gewünschte Leistung
• Projektart
• Rückrufwunsch
• Projektinformationen
• Nachrichtentext
• sonstige freiwillig gemachte Angaben
• hochgeladene Dateien und Dokumente

Die Verarbeitung erfolgt zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und, soweit Ihre Anfrage auf einen Vertrag mit Ihnen oder auf vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage gerichtet ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bei allgemeinen geschäftlichen Anfragen sowie bei der Kommunikation mit Ansprechpartnern von Unternehmen kann die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der Kommunikation mit Interessenten und Geschäftspartnern sowie in der Bearbeitung geschäftlicher Anfragen.

Pflichtfelder sind erforderlich, damit wir Ihre Anfrage sinnvoll bearbeiten können. Ohne die dort abgefragten erforderlichen Angaben kann eine Bearbeitung gegebenenfalls nicht oder nur eingeschränkt erfolgen.

7. Upload von Grundrissen, Plänen und Projektunterlagen

Im Rahmen einer Projektanfrage können Sie uns Dateien und Dokumente zur Verfügung stellen.

Hierzu können beispielsweise gehören:

• Grundrisse
• Lagepläne
• Ansichten
• Schnitte
• Bauzeichnungen
• Planungsunterlagen
• Referenzbilder
• Materialvorgaben
• Fotos
• sonstige Projektunterlagen

Diese Unterlagen können neben projektbezogenen Informationen auch personenbezogene Daten enthalten.

Wir verarbeiten die übermittelten Unterlagen ausschließlich soweit dies erforderlich ist für:

• die Prüfung Ihrer Anfrage,
• eine Projekteinschätzung,
• die Erstellung eines Angebots,
• die Vorbereitung eines möglichen Auftrags,
• die Abstimmung eines Projekts,
• oder die Durchführung einer beauftragten Leistung.

Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem Zweck der Anfrage. Soweit die Verarbeitung für vorvertragliche Maßnahmen oder die Durchführung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, erfolgt sie auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei geschäftlichen Anfragen sowie bei der Verarbeitung von Kontaktdaten von Ansprechpartnern eines Unternehmens kann die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen.

Bitte übermitteln Sie uns personenbezogene Daten Dritter nur, wenn diese für die Bearbeitung des Projektes erforderlich sind und Sie berechtigt sind, uns diese Informationen zur Verfügung zu stellen.

Kommt kein Auftrag zustande, werden die Unterlagen gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung und Dokumentation der Anfrage nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder sonstigen berechtigten Interessen entgegenstehen.

Kommt ein Auftrag zustande, können die Unterlagen für die Dauer der Geschäftsbeziehung und darüber hinaus im Rahmen gesetzlicher Aufbewahrungs- und Nachweispflichten gespeichert werden.

8. Verarbeitung von Daten im Rahmen von Kundenprojekten

Wenn Sie uns mit einer Visualisierung, einem 3D-Grundriss, einer Animation, einem virtuellen Rundgang, Vermarktungsbildern, einer Landingpage, einer Projektwebsite oder einer anderen vereinbarten Leistung beauftragen, verarbeiten wir die Daten, die für die Vorbereitung, Durchführung und Abrechnung des Auftrags erforderlich sind.

Dazu können insbesondere gehören:

• Name und Kontaktdaten
• Unternehmensdaten
• Projektinformationen
• Planungs- und Architekturunterlagen
• Abstimmungs- und Kommunikationsdaten
• Korrektur- und Änderungswünsche
• Angebots- und Vertragsdaten
• Rechnungsdaten
• Zahlungsinformationen
• Dokumentations- und Nachweisdaten

Soweit Sie selbst Vertragspartei sind, erfolgt die Verarbeitung zur Durchführung des Vertrags auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Bei der Verarbeitung von Kontaktdaten von Ansprechpartnern eines Unternehmens kann die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO erfolgen. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Durchführung und Organisation der Geschäftsbeziehung.

Soweit wir gesetzlich verpflichtet sind, bestimmte Unterlagen aufzubewahren, erfolgt die weitere Verarbeitung auf Grundlage von:

Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.

9. Empfehlungen und Kundenvorteile

Wir können bestehenden Kunden für erfolgreiche Weiterempfehlungen einen individuellen Vorteil auf eine zukünftige Leistung gewähren.

Wenn Sie uns weiterempfehlen und aus der Empfehlung ein Kundenprojekt entsteht, können wir die für die Zuordnung der Empfehlung erforderlichen Informationen verarbeiten.

Hierzu können gehören:

• Name beziehungsweise Unternehmen des empfehlenden Kunden
• Name beziehungsweise Unternehmen des empfohlenen Kunden
• Information über die erfolgte Empfehlung
• Information darüber, ob hieraus ein Auftrag entstanden ist
• Information über den gewährten Kundenvorteil

Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung und Verwaltung des Empfehlungsprogramms.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Verarbeitung zur Durchführung einer entsprechenden Vereinbarung mit dem empfehlenden Kunden erforderlich ist.

Soweit geschäftliche Kontaktdaten oder sonstige personenbezogene Daten auf Grundlage unserer berechtigten Interessen verarbeitet werden, kann die Verarbeitung zusätzlich auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO gestützt werden.

Unser berechtigtes Interesse besteht in der Pflege unserer Kundenbeziehungen und der nachvollziehbaren Zuordnung erfolgreicher Empfehlungen.

Bitte übermitteln Sie uns Kontaktdaten einer anderen Person nur, wenn Sie hierzu berechtigt sind.

Wir empfehlen, dass der empfohlene Interessent selbst Kontakt mit uns aufnimmt und bei seiner Anfrage angibt, durch wen er auf uns aufmerksam geworden ist.

10. Cookies und technisch erforderliche Technologien

Unsere Website verwendet nach der derzeitigen Konfiguration ausschließlich Cookies beziehungsweise vergleichbare Technologien, die für den technischen Betrieb der Website oder für ausdrücklich vom Nutzer gewünschte Funktionen erforderlich sind.

Technisch erforderliche Cookies können beispielsweise eingesetzt werden, um:

• grundlegende Websitefunktionen bereitzustellen,
• Formulare technisch zu ermöglichen,
• Sicherheitseinstellungen zu speichern,
• eine korrekte Darstellung und Bedienung der Website zu gewährleisten.

Soweit die Speicherung von Informationen auf Ihrem Endgerät oder der Zugriff auf bereits dort gespeicherte Informationen technisch unbedingt erforderlich ist, erfolgt dies auf Grundlage von § 25 Abs. 2 TDDDG.

Soweit mit diesen Technologien personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt die Verarbeitung insbesondere auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beziehungsweise, soweit sie zur Durchführung einer vom Nutzer angeforderten Leistung erforderlich ist, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Wir setzen derzeit keine Tracking- oder Werbe-Cookies zu Analyse-, Profiling- oder personalisierten Werbezwecken ein.

Sollten zukünftig einwilligungspflichtige Technologien eingesetzt werden, werden diese erst nach Erteilung der erforderlichen Einwilligung aktiviert.

11. Keine automatisierte Entscheidungs­findung und kein Profiling

Wir verwenden die über diese Website erhobenen personenbezogenen Daten nicht für eine ausschließlich automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO.

12. Empfänger und Kategorien von Empfängern

Personenbezogene Daten werden innerhalb unseres Unternehmens nur denjenigen Personen zugänglich gemacht, die diese zur Bearbeitung der jeweiligen Anfrage oder zur Durchführung eines Projekts benötigen.

Darüber hinaus können personenbezogene Daten im erforderlichen Umfang an Dienstleister oder andere Empfänger übermittelt werden.

Dazu können insbesondere gehören:

• Hosting- und IT-Dienstleister
• technische Dienstleister
• E-Mail- und Kommunikationsdienstleister
• Dienstleister für Datensicherung und Systembetrieb
• Steuerberater und Buchhaltung
• Banken und Zahlungsdienstleister
• Rechts- oder sonstige professionelle Berater, soweit dies erforderlich ist
• Behörden oder sonstige öffentliche Stellen, soweit eine gesetzliche Verpflichtung besteht

Soweit externe Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden sie entsprechend den gesetzlichen Anforderungen als Auftragsverarbeiter eingebunden.

Eine Weitergabe personenbezogener Daten zu Werbezwecken an Dritte erfolgt nicht.

13. Übermittlung in Drittländer

Soweit personenbezogene Daten an Empfänger außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nur unter den gesetzlichen Voraussetzungen der DSGVO.

Hierzu können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder geeignete Garantien gemäß Art. 46 DSGVO gehören.

Bei Hetzner richtet sich der konkrete Verarbeitungs- und Speicherort nach dem von uns gebuchten Produkt beziehungsweise Serverstandort.

14. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Die konkrete Speicherdauer richtet sich insbesondere nach:

• der Dauer einer Anfrage oder eines Projekts,
• der Dauer einer Geschäftsbeziehung,
• gesetzlichen Aufbewahrungspflichten,
• steuer- und handelsrechtlichen Anforderungen,
• möglichen Gewährleistungs- oder Haftungsfristen,
• der Notwendigkeit zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.

Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks und Ablauf etwaiger gesetzlicher oder vertraglicher Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht oder, soweit erforderlich, für die weitere Verarbeitung gesperrt.

15. Bereitstellung personen­bezogener Daten

Die Bereitstellung bestimmter personenbezogener Daten kann erforderlich sein, damit wir eine Anfrage bearbeiten, ein Angebot erstellen oder einen Vertrag durchführen können.

Ohne die erforderlichen Daten kann es gegebenenfalls nicht möglich sein, eine Anfrage vollständig zu bearbeiten oder eine gewünschte Leistung zu erbringen.

Soweit Angaben freiwillig sind, ist dies entsprechend erkennbar beziehungsweise ergibt sich aus dem jeweiligen Formular.

16. Ihre Rechte

Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen insbesondere folgende Rechte:

Recht auf Auskunft

Sie können gemäß Art. 15 DSGVO Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.

Recht auf Berichtigung

Sie können gemäß Art. 16 DSGVO die Berichtigung unrichtiger oder die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.

Recht auf Löschung

Sie können unter den Voraussetzungen des Art. 17 DSGVO die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.

Recht auf Einschränkung der Verarbeitung

Sie können unter den Voraussetzungen des Art. 18 DSGVO die Einschränkung der Verarbeitung verlangen.

Recht auf Daten­übertragbarkeit

Soweit die gesetzlichen Voraussetzungen vorliegen, haben Sie gemäß Art. 20 DSGVO das Recht, personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format zu erhalten beziehungsweise deren Übermittlung an einen anderen Verantwortlichen zu verlangen.

Recht auf Widerspruch

Soweit personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet werden, können Sie nach Maßgabe von Art. 21 DSGVO aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen.

Recht auf Widerruf einer Einwilligung

Sofern eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

Durch den Widerruf wird die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung nicht berührt.

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich jederzeit an uns wenden:

CodePartner GmbH
Twisterlingsbogen 5
26160 Bad Zwischenahn

Telefon: 0441 1813 1820
E-Mail: info@immobilienvisualisierung.com

17. Beschwerderecht bei einer Datenschutz­aufsichtsbehörde

Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die DSGVO oder andere datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.

Für unseren Unternehmenssitz ist insbesondere folgende Aufsichtsbehörde zuständig:

Der Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover

Telefon: 0511 120-4500
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de

Sie können sich grundsätzlich auch an eine andere nach der DSGVO zuständige Datenschutzaufsichtsbehörde wenden.

18. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten gegen Verlust, Zerstörung, unberechtigten Zugriff, unbefugte Veränderung und unzulässige Offenlegung zu schützen.

Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung und unter Berücksichtigung des jeweiligen Risikos überprüft und angepasst.

19. Externe Links

Unsere Website kann Links zu Websites externer Anbieter enthalten.

Wenn Sie einen externen Link aufrufen, gelten für die dortige Verarbeitung personenbezogener Daten grundsätzlich die Datenschutzbestimmungen und Verantwortlichkeiten des jeweiligen Anbieters.

20. Änderungen dieser Datenschutz­erklärung

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, wenn sich unsere Website, die eingesetzten Technologien, unsere Leistungen oder die rechtlichen Anforderungen ändern.

Es gilt jeweils die auf dieser Website veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Juli 2026